Понедельник, 27.05.2024, 07:03
Приветствую Вас Гость | RSS

Вавилонская библиотека

Главная » 2020 » Декабрь » 9 » Р. Киплинг.
17:59
Р. Киплинг.

«Мы с тобой одной крови – ты и я», «А мы пойдем на Север, а мы пойдем на Север», «Бандерлоги, вы меня слышите?» Наверняка, вы вспомнили произведение или мультик, в котором звучат эти выражения. Конечно - «Маугли», автором которого является Джозеф Редьярд Киплинг, которому 30 декабря исполняется 155 лет со дня рождения.


«Мы с тобой одной крови…» — так говорил самый известный персонаж, придуманный Редьярдом Киплингом. Для него это не просто слова. Литератор-гуманист свято верил, что все в этом мире должны жить в любви и согласии.
Родился Джозеф Редьярд Киплинг родился в индийском городе Бомбее. Отец – Джон Локвуд Киплинг, профессор местной школы искусств. Мама – Алиса (Макдональд) Киплинг. Раннее детство Редьярда прошло среди экзотических индийских пейзажей. Мальчик рос в дружной любящей семье, был абсолютно счастлив. Его воспитывала няня-португалка и домашние слуги индусы, которые ласково звали его Ридди. Но вскоре все переменилось, его отправили на учебу в Англию. Все дети англоиндийских семей должны были учиться на родине, чтобы получить достойное воспитание и избавиться от индийского акцента. На протяжении следующих шести лет домом для Киплинга должен был стать частный пансион. Через два года после начала обучения, мама приехала проведать сына, привезла его домой, в Индию, однако дома мальчик прожил немного.
В 12 лет родители устраивают его в частное Девонское училище, чтобы он смог потом поступить в престижную военную академию. Директором училища был Кормелл Прайс, друг отца Редьярда. Именно он стал поощрять любовь мальчика к литературе. Близорукость не позволила Киплингу избрать военную карьеру, а дипломов для поступления в другие университеты училище не давало. Сам Редьярд понял, что его призвание в литературе. К концу 1882-го Киплинг вернулся домой и устроился работать в газету на должность журналиста. Он работал журналистом на протяжении семи лет. Киплинг быстро научился писать короткие рассказы, всех поражала его ранняя писательская плодовитость и зрелость. Перед созданием каждого произведения, Редьярд ставил себе жесткое правило – уложиться в 1200 слов. Его лучшие произведения потом вышли в сборнике под названием «Простые рассказы с гор». Многие рассказы так называемого «индийского» периода вышли из печати небольшими томиками с мягкой обложкой.
Спустя некоторое время Киплинг принялся писать детские рассказы. Первые наброски произведений о мальчике, вскормленном стаей волков, появились у Редьярда Киплинга задолго до выхода «Книги джунглей». Изначально рассказы о Маугли не предназначались для детей. В черновиках Киплинга «маленький братец» представал перед читателями взрослым женатым мужчиной, который работает лесничим и в свободное время рассказывает окружающим о детстве в лесах Индии. Заметки о диких животных попали в руки детской писательницы Мэри Мейп Додж. Женщину очаровал стиль повествования, и она уговорила Киплинга написать что-то подобное для молодого поколения. Мэри Мейп пообещала разместить повесть в детском журнале «Святой Николас».
После публикации первых рассказов тема увлекла писателя, и уже через год небольших рассказов о животном мире хватило для выпуска книги. Затем последовал еще один сборник, в котором помимо приключений Маугли присутствовали и другие известные произведения. Но наибольший отклик получили приключения юного дикаря. Сборник переведён на более чем 36 языков мира.
На написание «Книги джунглей», Киплинга вдохновило отцовство. Он начал «Книгу джунглей» примерно в то время, когда он и его жена ожидали своего первого ребенка. Дочь Жозефина родилась в 1892 году. Согласно утверждениям биографов, он дал ей специальный экземпляр «Книги джунглей», в котором написал: «Эта книга принадлежит Джозефин Киплинг, для которой она была написана ее отцом, май 1894 года».
В 1907-м Редьярд Киплинг был награжден Нобелевской премией по литературе, и стал не только самым молодым из претендентов на эту награду, но и первым в мире англичанином, удостоенным ее. Киплинг продолжал сочинять свои произведения вплоть до 1930-х годов, но успехом они почти не пользовались.
Редьярд Киплинг болел и согласился на операцию, которая вроде бы была успешной, но не прошло и недели, как он умер. Это случилось 18 января 1936 года в Лондоне. Тело писателя кремировали, прах его погребли в Уголке поэтов Вестминстерского аббатства.
На своей родине Редьярд Киплинг стал популярен благодаря своим проницательным стихотворениям. Одно из них «Заповедь». «Заповедь» - это некое напутствие Киплинга, оптимистичное и жизнеутверждающее. Он рассказывает, как можно жить. Каждая строка этого произведения может стать личностным девизом.
«Заповедь», перевод М. Лозинского
Владей собой среди толпы смятенной,
Тебя клянущей за смятенье всех,
Верь сам в себя наперекор вселенной,
И маловерным отпусти их грех;
Пусть час не пробил, жди, не уставая,
Пусть лгут лжецы, не снисходи до них;
Умей прощать и не кажись, прощая,
Великодушней и мудрей других.
Умей мечтать, не став рабом мечтанья,
И мыслить, мысли не обожествив;
Равно встречай успех и поруганье,
He забывая, что их голос лжив;
Останься тих, когда твое же слово
Калечит плут, чтоб уловлять глупцов,
Когда вся жизнь разрушена и снова
Ты должен все воссоздавать c основ.
Умей поставить в радостной надежде,
Ha карту все, что накопил c трудом,
Bce проиграть и нищим стать как прежде
И никогда не пожалеть o том,
Умей принудить сердце, нервы, тело
Тебе служить, когда в твоей груди
Уже давно все пусто, все сгорело
И только Воля говорит: «Иди!»
Останься прост, беседуя c царями,
Будь честен, говоря c толпой;
Будь прям и тверд c врагами и друзьями,
Пусть все в свой час считаются c тобой;
Наполни смыслом каждое мгновенье
Часов и дней неуловимый бег, —
Тогда весь мир ты примешь как владенье
Тогда, мой сын, ты будешь Человек!

Просмотров: 168 | Добавил: Библиотекарь | Рейтинг: 5.0/1
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Цитаты
И вот мне приснилось, что сердце моё не болит,
Оно — колокольчик фарфоровый в жёлтом Китае
На пагоде пёстрой… висит и приветно звенит,
В эмалевом небе дразня журавлиные стаи.

А тихая девушка в платье из красных шелков,
Где золотом вышиты осы, цветы и драконы,
С поджатыми ножками смотрит без мыслей и снов,
Внимательно слушая лёгкие, лёгкие звоны.

Н. Гумилёв, "Я верил, я думал"
Группы "ВКонтакте"
Форма входа
Поиск
Календарь
«  Декабрь 2020  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031
Архив записей