Четверг, 13.06.2024, 13:19
Приветствую Вас Гость | RSS

Вавилонская библиотека

Главная » 2023 » Май » 13 » Мудрости жизни Омара Хайяма
06:30
Мудрости жизни Омара Хайяма

Творчество Омара Хайяма — удивительное явление в истории культуры народов Средней Азии, Ирана и всего человечества.
Его открытия в области физики, математики, астрономии переведены на многие языки мира и имеют историческое значение. В библиотеке Нового поселка оформлена книжная выставка-афоризм

«Мудрости жизни Омара Хайяма».

На выставке можно познакомиться с поэтическим творчеством Омара Хайяма в переводе с персидского (фарси) на русский язык. Русские варианты персидских четверостиший выполнены такими профессиональными мастерами художественного перевода, как: Г. Плисецкий, И. Тхоржевский, О. Румер, К. Бальмот, М. Ватагин и др.

Свои философско-политические идеи он вовлекал в формат четверостиший рубаи, которые отличаются выразительной сжатостью и художественностью, глубоким элегическим чувством и метким, насмешливым остроумием.

 

Просмотров: 78 | Добавил: Библиотекарь | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Цитаты
Час был ещё ранний: Максвелл отправился в путь задолго до рассвета.На траве и кустах, до которых ещё не добралось солнце, поблёскивала ледяная роса. Воздух оставлял во рту винный привкус, а голубизна неба была такой нежной и светлой, что оно словно вообще не имело цвета. И всё это: и небо, и воздух, и скалы, и лес — было пронизано ощущением непонятного ожидания.

К. Саймак, "Заповедник гоблинов"
Группы "ВКонтакте"
Форма входа
Поиск
Календарь
«  Май 2023  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031
Архив записей